Le 14 avril 2021 marque le centenaire de la découverte de l’insuline. Des centaines de millions de personnes vivent avec le diabète, beaucoup d’entre elles ont besoin d’insuline pour survivre et le plus triste, c’est que ces chiffres sont à la hausse.
Cien años después del descubrimiento de la insulina, cientos de millones de personas viven con diabetes, muchas necesitan insulina para sobrevivir, y la triste realidad es que el número está creciendo.
This month marks the centenaryof the discovery of insulin and an opportunity to turn the tide and focus on prevention, diagnosis and ensuring access to essential treatment and care for diabetes.
Submitted by jlbajdan@gmail.com on 12 avril, 2021 - 15:10
One hundred years after the discovery of insulin, hundreds of millions of people live with diabetes, many need insulin to survive, and the sad fact is that the number is growing.
NCDA's next General Assembly meeting will be held on 19th May virtually due to COVID-19 restrictions. Voting members will elect NCDA's Board, President-Elect and President the NCDA for the term 2021-2023.
Si nous voulons faire en sorte de ne laisser personne de côté, tout particulièrement pendant les crises sanitaires et les pandémies, la mobilisation de la communauté et une société civile solide sont des éléments fondamentaux.
La Alianza de ENT celebra que las y los líderes mundiales reconozcan la necesidad de marcos legales más sólidos para la preparación y respuesta a emergencias sanitarias internacionales.
L’Alliance sur les MNT se félicite que les dirigeants mondiaux reconnaissent la nécessité de renforcer les cadres juridiques pour la préparation et la riposte aux urgences sanitaires internationales.
NCD Alliance welcomes the recognition from global leaders that stronger legal frameworks are needed for international health emergency preparedness and response.
Si queremos asegurarnos de que nadie se quede atrás, especialmente en emergencias sanitarias y pandemias, es crucial una participación fuerte de la comunidad y de la sociedad civil.
English
Español
Français